Polytech-soft.com

ПК журнал
3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Word как читается по русски

Word как читается по русски

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. говорить

существительное

  1. слово (известие, текст, обещание, сообщение, словечко, замечание)
  2. речь (разговор)
  3. пароль
  4. девиз (лозунг)

Множ. число: words.

прилагательное

  1. текстовый (текстовой, словесный)

Формы глагола

Ед. числоМнож. число
Present Simple (Настоящее время)
I wordWe word
You wordYou word
He/She/It wordsThey word
Past Simple (Прошедшее время)
I wordedWe worded
You wordedYou worded
He/She/It wordedThey worded

Фразы

Greek word
греческое слово

joyful word
радостное известие

latest word
последнее сообщение

English word
английское словечко

word processor
текстовый процессор

word processing
текстовой процессор

word play
словесная игра

Предложения

Word of the incident spread quickly.
Молва о происшествии быстро разнеслась.

I would even simply leave the word «strangely».
Я бы даже просто «странно» оставил.

I don’t want to hear a word from you.
Я не хочу от тебя слышать ни слова.

Tom can’t hear a word you’re saying.
Тому тебя совсем не слышно.

Word up, breda. Long time no see. Whatchu been up to?
Хэй, бро. Давно не виделись. Ну как ты там?

This word has three syllables.
В этом слове три слога.

I can’t prove it, you’ll have to take my word for it.
Я не могу доказать этого, тебе придется поверить мне на слово.

I want a word with you.
Мне нужно с тобой переговорить.

The French word «soleil» means «sun».
Французское слово «soleil» значит «солнце».

You won’t find this word in a normal dictionary.
Вы не найдёте это слово в обычном словаре.

No words can express her deep sorrow.
Никакие слова не могут выразить её глубокую скорбь.

How many words does this sentence have?
Сколько слов в этом предложении?

In the English language many words contain letters which are not pronounced.
В английском во многих словах есть буквы, которые не произносятся.

Let me add a few words before you seal the letter.
Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.

The words escaped my lips.
Эти слова сорвались у меня с языка.

False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
Ложные друзья переводчика — это пара слов в двух языках, похожих по написанию или произношению, но разных по значению.

Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
Господа, позвольте мне сказать пару приветственных слов.

Not words but action is needed now.
Сейчас необходимы не слова, а действия.

Words once uttered cannot be recalled.
Слово не воробей: вылетит — не поймаешь.

I can’t think of the right words with which to express my thanks.
Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову word. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Если вы хотите получить несколько вариантов перевода от других пользователей, вступайте в сообщество переводчиков Лингвомания.

word Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Списки доступны только пользователям. Регистрация

существительное

primary [simple, vernacular, accessory] word — лингв. корневое [простое, исконное, служебное] слово

half a word — полслова

to be not the word for it — быть недостаточным для выражения или определения чего-л.

tactlessness is not the word for it! — «бестактность»

I am repeating his very /actual/ words — я повторяю его собственные слова, я дословно передаю сказанное им

часто pl речь, разговор, слова

concluding words — заключительное слово

to have a word with smb. — поговорить с кем-л.

to take (up) the word — заговорить; перебить (кого-л.)

to put smth. into words, to give words to smth. — выразить что-л. словами

to put one’s thoughts into words — высказать /сформулировать/ свои мысли

to get /to put/ in a word — вставить слово, вмешаться в разговор

words fail me — я не нахожу слов, мне не хватает слов

I have no words to express my gratitude — мне не хватает слов, чтобы выразить благодарность

a truer word was never spoken — ≅ совершенно верно!; лучше не скажешь

bold in word only — смелый только на словах

A word to the Reader — «К читателю» (введение к книге)

pl. размолвка, ссора

high /hard/ words — разговор на повышенных тонах, крупный разговор

they had words, words passed between them — они поссорились, между ними произошла ссора

a word in [out of] season — своевременный [непрошеный] совет

a word in smb.’s ear — намёк

тк. sing вести; известие, сообщение

to receive word of smb.’s coming — получить известие о чьём-л. приезде

please send me word as soon as possible — пожалуйста, известите меня как можно скорее

please leave word for me at the office — пожалуйста, оставьте мне записку в канцелярии

тк. sing обещание, заверение

to give one’s word — дать слово; обещать

to keep [to break] one’s word — сдержать [нарушить] слово

a man of his word — человек слова, господин /хозяин/ своего слова

to be as good as one’s word — быть хозяином своего слова

to be better than one’s word — сделать больше обещанного

to take smb. at his word — поверить кому-л. на слово; принять чьи-л. слова всерьёз

his word is as good as his bond — он никогда не нарушает обещаний, он всегда держит своё слово

take my word for it — разг. уверяю вас, поверьте мне

to say /to put in/ a good word for smb. — хвалить или отстаивать кого-л.; замолвить за кого-л. словечко

to give smb. one’s good word — рекомендовать кого-л. (на должность и т. п.)

тк. sing приказ, приказание

word of command — воен. команда

to give the word, to say the word — отдать приказание /распоряжение, команду/

word to be passed! — воен., мор. слушайте все!

his word is law — его слово — закон

Sharp’s the word! — скорей, живей!, пошевеливайтесь!

mum’s the word! — тихо!, ни слова об этом!

Слово господне (о Священном писании, особ. о Евангелии; тж. Word of God, God’s Word)

to preach the Word — проповедовать евангелие /христианство/

Слово, бог-слово, Христос (тж. Eternal Word)

ministers of the Word — (христианское) духовенство

pl. муз., театр. текст, слова (песни); либретто (оперы); текст (роли)

полигр. слово (условная единица объёма, = 5 печатным знакам)

a book of 160 000 words — книга в 20 печатных листов

код; кодовая группа; группа символов

биол. кодовое слово (в генетическом коде)

for word, to a word — дословно, буквально, слово в слово

a man of few words — немногословный /немногоречивый/ человек

a man of many words — велеречивый человек; болтун

by word of mouth — на словах, устно

in a /one/ word — одним словом, короче говоря

in other words — другими словами, иначе говоря

in a few words — в нескольких словах, вкратце

without many words — без лишних слов

not a word! — разг. ни слова!, ни гу-гу!, молчок!

in word and deed — на словах и на деле

a play on /upon/ words — игра слов, каламбур

big words — хвастовство

глагол

выражать словами; подбирать слова, выражения; формулировать

I should rather word it differently — я бы сказал /сформулировал/ это иначе

how should it be worded? — как бы это выразить?

OFF: Правильное призношение английских слов.

ЯОдин С

1. Ворд
2. Вёрд
3. Другое
4. Воздержался
5. Я француский учил

Всего мнений: 0

ДенисЧОфелияIamAlexy2

(0) английский он разный.. там куча прозношений.. даше у разных штатов свои акценты.

это типа как слово «послушайте» в РФ можно и через «ю» сказать с «восточным» акцентом а можно «слыш» с акцентом «южное бутово»

Темный ЭльфGreyKДенисЧKookishkotletkaverba

не пробовал у яндекса спросить)

в правильном произношении вообще буквы r нету)

(6) если говорить правильно, то ты забываешь о том, что or читается не так как стандартный слог.

и вообще если видишь букву r это означает, что ее читать не надо, она влияет на произношение слова не более того.

точно также как и слово war, как ты его читать собираешься, с r или без нее)?

RovanДенисЧ

(15) почти правильно) r на конце не произносится)

к твоему посту есть разные виду русского, например так как говорят такжики,тоже русский))) но никто не понимает)))

ты хочешь говорить как такжик)?

ДенисЧОфелияЗлобный ФейЗлобный Фей

(19) я год учусь в Финляндии, могу сказать

1. европейцы разговаривают не так как ты.
2. индусы говорят так,что их вообще хрен поймешь — мамлят чтоли)
3. если говорить так как ты,то получается «ужасный русский акцент», и понимают не всегда. Я так с француженкой не смог общаться — я ее свободно понимаю, она нет(

ОфелияДенисЧОфелияFynjykiruhaWasyaЗлобный Фей

(27) учат) не все правда, но продвинутая молодеж делится на интересы, некоторые учат немецки, китайский и русский тоже учат.

но в основном «тупые европейцы» знают по 2-3 языка, например молодеж в Финляндии свободно говорит на родном, английском,понимают шведский и часто еще 1-2 языка в добавок к этому знают)

ДенисЧ

(+32) у них еще есть такая работа где нужно знать 8 языков как минимум для общения)
но если ты знаешь русский, то достаточно знать еще финский и английский, ну и наверное еще что-нить.

потому что русские это чуть ли не единственная страна в мире, которые знают только русский и считают что все окружающие должны знать их язык.

кроме америкосов, канечно, но про них отдельный разговор)

(33) другой пример. у меня сестра смотрела передачу про америкосов, там смысл в том, что тебя посылают в незнакомое место дают минимум денег и ты должен добраться до назначения за определенное время

так вот семья американцев говорит только на английском и все. В итоге их практически никто и никогде не понимает, так подобрны страны
семья из европейцев говорят на 5 языках на двоих и всегда находят общий язык где-бы то ни было)

вот и что лучше?

zak555Злобный ФейЗлобный ФейБыдлокодер 80 lvlkiruha

Здесь , носители языка из разных регионов США
и Англии произносят это слово

(39) и что делает его распростряненным? количество жителей? я думаю, что самый распространенный это английский,потом идет китайский, потом если говориь по количеству говорящих на нем это немецкий и французский)

но уж точно не русский)

Злобный Фейkiruha

(44)
Не надо людей путать и свои собственные измышления навязывать

ссылка в (42) как люди произносят в мире

Есть еще индусы. Но повторять за ними не советую

(46) я не путаю) никого, говорю как есть)

а отвечал я тебе,что обе ссыки уже есть выше в (10) и в (29) посту, ты еще раз 10 будешь постить свои ссылки, чтобы доказать какой ты крутой. или не понимаю зачем еще их надо постить по 2 раза?

Темный Эльф

а ссылка в (29) хорошая. из нее видно, что в США (первые 2 голоса), великобритании, Испании говорят так как я говорю и о чем пытаюсь донест до всех

и только в 4 и 6 ссылках говорят через ярко выраженное Р

правда не понимаю при чем тут я, если твои же ссылки подтверждают правильность того,что я говорю)

Злобный ФейТемный ЭльфYauheniL

(0) Английский — язык ичключений
work читается через о горловое
word несколько по-другому

Знание языка и состоит в том, чтобы знать эти исключения

YauheniLОдин СSteel_WheelTorquaderОдин СYauheniLYauheniLChai NicChai Nicrs_trade

с мягким знаком!

жмем кнопку Прослушать

Профессор ВыбегаллоПрофессор ВыбегаллоПрофессор ВыбегаллоЗлобный ФейPushoNVladZ1СергейDJ Anthon

да там все буквы не имеют аналога в русском. но в русском обиходе нет смысла извращаться.
первая буква — нужно представить себе задувание свечи
вторая — нечто среднее между о и ё
третья обычно опускается, но можно обозначить ее присутствие голосом
четвертая произносится на альвеолах (бугорках над зубами).

а в чем спор ваще?

smaharbAsmaharbAVladZFynjy1Сергейaka AMIGO

Я немецкий учил.
На кафедре было 2 препода:
Ланге Эллинор Альфредовна — нем. язык с рождения
Моос Бертольд Эмильевич — нем яз типа со школы.
так вот, Бертольд Эмильевич: «Как только неделю не поговорю — нем.язык мне кажется несколько искусственным.. послушаю Элеонору — всё вертается на круги своя..»

Т.е. если язык «не родной» — фонемы могут быть недоступными, как бы вы ни пытались произнести.. В этом случае преимущество у людей с музыкальным слухом.
Это я типа к тому, что как вы ни проиднесете этот самый ворд — всё равно будет неправильно.

aka AMIGO

на мобиле у меня установлен Cyberon Voice Commander, говорилко-распознавалка такая.
В ней можно запустить, например, приложение.. но имена приложений все на англезе..
и вот, как я ни пытался вызвать Navigation — фик то.. не распознает.. а встроенная вьетнамка — запросто произносит!
дочка говорит: она по английски лучше тебя говорит! :))
и это — естественно 🙂
за то когда я спрашиваю у мобилы «Который час?» та-же вьетнамка выдает такой перл на русском — глаза вылупишь от неожиданности 🙂

так что .. не люблю я голосовалку, но выберу по-умолчанию пункт 3.

Word — перевод, произношение, транскрипция

259

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Give me your word.

It is not the word!

May I get a word in?

Можно мне вставить словечко? ☰

He was true to his word.

Он был верен своему слову. ☰

He sent us word that he would be late.

Он прислал нам сообщение о том, что опоздает. ☰

Unfortunately, your >

К сожалению, ваша идея плохо сформулирована. ☰

The word is that the two companies are planning a merger.

Говорят, что эти две компании планируют слияние. ☰

How do you spell this word?

Как пишется это слово? ☰

The word ends in k.

Это слово заканчивается на «k». ☰

He left without a word.

Он ушёл, не сказав ни слова. ☰

Don’t believe a word he says.

Не верь ни одному его слову. ☰

Sharp’s the word!

скорей, живей!, пошевеливайтесь! ☰

a word that starts with n

слово, которое начинается на «н» ☰

How do you spell that word?

Как пишется это слово? ☰

He failed to keep his word.

Он не сдержал слова. ☰

A word of hers can save me.

Одно её слово может спасти меня. ☰

Could I have a word?

Могу ли я сказать пару слов? (добавить кое что от себя) ☰

I heard every word you sa >

Я слышал каждое слово, которое ты сказал. ☰

A word to the wise is sufficient.

Умный понимает с полуслова. (посл.) ☰

The mayor sent word he’d be late.

Мэр сообщил, что задержится. ☰

The word was at God.

Слово было у Бога. ☰

My word! Hasn’t she grown?

Боже мой! Как же она выросла! ☰

They sa >

Они не сказали ни единого слова. ☰

A word rings in my memory.

Мне всё вспоминается одно слово. ☰

Much of this information is picked up by word of mouth from previous students.

Большая часть этой информации передаётся по «сарафанному радио» от бывших студентов. ☰

This word goes under G.

Это слово помещено под G. ☰

She mouthed a swear word.

Она беззвучно, одними губами, выругалась. (to mouth — articulate silently; form words with the lips only) ☰

a word that starts with x

слово, которое начинается с «x» ☰

a word that starts with u

слово, которое начинается с «u» ☰

a word that starts with m

слово, которое начинается с «m» ☰

Примеры, ожидающие перевода

betrayed by a word haply overheard

The definition prov >

the insertion of a vowel in the plural of the word ‘bush’ is epenthesis

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Читать еще:  Красивые стандартные шрифты в word
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector